Besame (mucho)

Dammi baci, tra gli intrecci del mondo.

...nelle insenature di barche
sulle rive color carta di zucchero,
pesci gialli e cremisi
gonfiano le reti
(trainate) su sassi minuscoli
di pinne rosse, e di tonni
creste gialle,
Elici, meduse, pontianici, salmoni e sardine

Dammi baci!! Sul legno che puzza di alghe e di granchi, di conchiglie
valve, muscoli marci, e sabbie inodori,
insetti e cocciniglie.

Dammi Baci di carta di spine e...

...di chiodi di  ruggine
di rugiade di frutti di rovi
di tondini e ...metalli

Non curarti del colore
tondo, immondo,
che ci circonda, amore
colore di mor(T)e.

che trovi tra i cespugli
di Todi
tra i fiori di Rodi
tra i dipinti di Botticelli

tra i volti danteschi
di diavoli e birrai
mastri e  legulei

tu sorseggia il mio vino
leggero
desto
frizzante
rosso
paglierino
dolce
secco
amaro
e forte

lì davanti a me
bevilo
che il bacio è più forte.

baciami dolcemente
più forte della morte

Eye in the sky

You are so vain (sadder you'll become).

People look and say: "what came you for?
The horizon need not you more (Carpenter)."

They prompt you in a defiant way:
" the ocean had fallen down
in the depths of the Styx.
No more water in the craddle of seas.

What did you come for then,
we do not tell lies
You are no more welcome here".

"I did not come to fix", I replied.
"Who can fix that shame?

I came to watch
through the God's pupils, oh my,
what men do in my Name
in vain.
what they pretend to sell to others
in my pretense."

"I saw what I saw.
I horrified myself to the spectacle
of the blood of my sons
soaking the soil.
my soil, my blood, 
my laws, my rules: thrown away."

"I'll do what my privileges allow to me.
Give peace to the good men
Hell to the others.

I am the eye in the sky, fools.
Ocean it's me"